japońska wróżba- Omikuji

[Gość Kuanan]

Omikuji (jap. 御御籤, 御神籤, おみくじ? ) - przepowiednie losu zapisane na paskach papieru w sanktuariach shintō i buddyjskich świątyniach w Japonii. Dosłownie "święta loteria". Obecnie, słowo to zapisuje się wyłącznie w ten trzeci sposób, fonetyczny: おみくじ.

Po wpłaceniu drobnej monety na rzecz świątyni, wybiera się los z pudełka. W przypadku wyciągnięcia złej przepowiedni przywiązuje się los do wyznaczonego do tego celu drzewa (sosny) lub do specjalnej drabinki z metalowych prętów. W języku japońskim słowa "sosna" i "czekać" mają identyczne brzmienie: matsu. Umieszczanie nieprzychylnej przepowiedni na drzewie ma więc na celu spowodowanie "przeczekania" złego losu w świątyni i odsunięcie go od osoby, która wyciągnęła niefortunny los.

źródło: wikipedia

a ten link jest internetową przepowiednią losu Omikuji nim się wylosuje przepowiednię, należy skupic się na danej kwestii

[Szept 1 659]

A znajdziesz coś takiego po polsku? :D

[Gość Kuanan]

po polsku możesz zrobic tłumaczenie, w wujku g. :D