Zaproszenie Do Wspolnej Medytacji W Sobote.

[kresowianka 0]

"Cała Planeta przetwarza się i przygotowuje się do radykalnych przemian. Przygotowuje się i ludzkość. Chcę zaproponować Wszystkim, kto chce jak najwięcej Światła dla siębie, dla Planety i ludzkości. Kto chce żyć i tworzyć nie tylko do końca tego świata, ale i w całkiem niedalekiej przyszłości. Swiatla na Ziemi dodało się na tyle, że stało się możliwym to, co przedtem kategorycznie zabraniałam. W każdą sobotę W 13.30 Po Moskwie-11:30 czasu warszawskiego - Wspólna Medytacja, dla wszystkich, kto życzy, dołączajcie się! Możecie zawiadomić o tym, czy przyjść milcząco, nie zawiadamiając zawczasu. !Kazdy z was jest mile widziany."- Surja.

P.S. medytacje beda regularne w kazda sobote o godzinie 11:30 czasu warszawskiego/13:30 -moskiewskigo/12:30 -bialoruskiego(to czas na okres letni). Rowniez pomocne beda w tej sprawie odswiezanie w pamieci artykulu : Jak swiecic? Jak swiecic. Dodaje niektore szcegoly do tego: 1. Nalezy medytowac na tle muzyki relaksacyjnej. 2..Zeby sie rozjasnic sie,mozno wyobrazic,ze wchodzisz przez Manipure stylu ciala na poziomie Manipury/Sloneczny Splot do swego ciala ,do komorki swojej ,jak by wlaczasz w niej swiatlo.,,swiatlo wysylac naprzod

przez cialo na zewnatrz,mozna wyobrazac latarke,ktora swieci z ciebie,mozna wizualizowac jakby wyciagasz sloneczny swiecocy szal,kokarde,serpantyne,wyciagasz i wyciagasz i wysylasz go do przodu.To sie nigdy nie konczy,poniewaz Swiatlo, w porownaniu do materii nie ma konca. Powodzenia!

Sobotnia medytacja.

Tłumaczenie z j. rosyjskiego na j. polski : Ivona Krupa. kresowianka

Postskriptum : Ivona Krupa.

Edytowane 13 Kwiecień 2012 przez kresowianka

[kresowianka 0]

Kolejna medytacja 21 kwietnia.

Kolejna ,teraz juz tradycyjna medytacja z Surja odbedzie sie 21 kwietnia o 11-30,zapraszamy .Dolaczam nowy artykul Surji z tego powodu:

"Sobotnia medytacja 21 kwietnia 2012 roku

by Olga Ershova on Friday, April 20, 2012 at 5 : 38pm ·

Ten tydzień przeszedł pod sztandarem nabycia domowych zwierząt. W zasadzie wszyscy kupują kotek. Do naszego domu weszła śliczna kotka delikatnego brzoskwiniowego koloru z pędzelkami na uszach. Figlarna i czuła, bardzo muzyczna. A jeszcze do jej pojawienia, nasza kotka narodziła dwóch dziwnych kociąt. Czarno-czarna dziewczynka Pers i biały-biały chłopaczek, który musi stanąć Niewskim maskowym. No a następnego tygodnia przyjedzie jeszcze jedna ruda i prążkowana dziewczynka z przyciśniętymi uszkami, okrągłymi oczami i takim samym buziakiem. Cała sprawa w tym, że musimy pomóc przejść i zwierzętom. Właśnie dlatego cały ten ażiotaż. Lecz mogę powiedzieć, że to można oceniać i jak już dosyć dużą miarę oczyszczonych ludzi. Nowy, całkiem nowy etap!

Tydzień był dosyć skomplikowany za fizycznymi odczuciami ludzi. Światło przedłuża narastać i niektórym kategoriom ludzi staje coraz ciężej. Lecz dla Światłych ten tydzień jednak o wiele lżej, nie zważając na fizyczne trudności, bóle głowy... U wielu czyści się endokrynny i nerwowy systemy. Ludzie dużo płaczą, czasami nie rozumiejąc dlaczego.Wyłażą lęki, żeby pójść na zawsze. I jednak wiele osób rozluźniają się, sypiać chce się nie tylko w nocy, ale i we dniu. Czasami tak, że stawiać opór nie jest realnie. Cieszcie się, to narasta Światło i należycie do tych, kto odczuwa to.

Dziś stało się jeszcze jedno wydarzenie. W przybliżeniu w 20.30 po Moskwie odbyło się pierwsze zwrócenie Mesjasza do narodu. Zwrócenie było krótkie i nie zaplanowane. Chodziło o cerkwi i więzieniu. O dewocji i kłamstwie. Zwrócenie było przyjęte ludźmi i myślę dosłownie jutro dowiemy się o przedłużenie tej historii.

Nu a u nas jutro, w 13.30 po Moskwie już tradycyjna ogólna medytacja. Dziękuję wszystkim, kto przyjdzie na nią ."

Tlumaczenie : Ivona Krupa. kresowianka

[Gość alathea]

tlumaczenie chyba google robil...

sorki za zlosliwosc - ale czytalas to przed opublikowaniem?

[kresowianka 0]

tlumaczenie chyba google robil...

sorki za zlosliwosc - ale czytalas to przed opublikowaniem?

Tekst artykulu do 21 kwietniowej medytacji jest bardo specyficzny,tam rzeczywiscie chodzi o kotkach,a nie jak przyjeto okreslac w j. polskim -kotach liczby mnogiej,sa tu i inne podobne okreslenia.Jezeli znasz j. rosyjski ,to moge ci zalaczyc ten artykul w j. oryginalnym.

" Эта неделя прошла под флагом приобретения домашних животных. В основном все закупают кошек. В наш дом вошла очаровательная кошечка нежного персикового цвета с кисточками на ушах. Игривая и ласковая, очень музыкальная. А еще до ее появления, наша кошка родила двоих чудных котят. Черная-черная девочка персиянка и белий-белий мальчик, который должен стать Невским маскарадным. Ну а на следующей недели приедет еще одна рыжая и полосатая девочка с прижатыми ушками, круглыми глазами и такой же мордочкой. Все дело в том, что мы должны помочь пройти и животным. Именно поэтому весь этот ажиотаж. Но могу сказать, что это можно расценивать и как уже достаточно большую степень очищенности людей. Новый, совсем новый этап!

Неделя была достаточно сложной по физическим ощущениям людей. Свет продолжает нарастать и некоторым категориям людей становится все тяжелее. Но для Светлых эта неделя все-таки намного легче, несмотря на физические сложности, головные боли... У многих чистятся эндокринная и нервная системы. Люди много плачут, порой не понимая почему.Вылезают страхи, чтобы уйти навсегда. И все-таки многие расслабляются, спать хочется не только ночью, но и днем. Иногда так, что сопротивляться не реально. Радуйтесь, это нарастает Свет и вы относитесь к тем, кто чувствует это.

Сегодня произошло еще одно событие. Примерно в 20.30 по Москве состоялось первое обращение Мессии к народу. Обращение было коротким и не запланированным. Речь шла о церкви и тюрьме. О ханжестве и лжи. Обращение было принято людьми и думаю буквально завтра мы узнаем продолжение этой истории.

Ну а у нас завтра, в 13.30 по Москве уже традиционная общая медитация. Благодарю всех, кто придет на нее."

[Drumcatcher 90]

ja nic nie kumam. jakie koty? jaka medytacja? jaki mesjasz? o co w ogóle chodzi?

[kresowianka 0]

Zeby wiecej zrozumiec cos na temat Joga Swiatla i medytacja ,zapraszam do przeczytania moich blogow:

jak leczy swiatlo

joga swiatla-rozwoj

Edytowane 7 Maj 2012 przez kresowianka

[LaMandragora 45]

Co do medytacji. Sa rozne jej rodzaje. Mi taka akurat nie odpowiada. Jak komus odpowiada... super.

Co do tlumaczenia. To nie chodzi o to, ze tlumaczenie zle czy dobre... chodzi o to, aby tlumaczac zdania z j. dajmy na to rosyjskiego tlumaczyc tak, aby przyjac forme stosowana w j. polskim, odmiany slow, budowy zdan itd. Bo potem tworza sie dziwne twory.

W zasadzie wszyscy kupują kotek

Nikt tak nie pisze po polsku. Kupuje sie albo KOTKI (l. mnoga) albo KOTKA (l. poj.)... nikt nie kupuje KOTEK. Itd.

Sama czesto cos tlumacze (z j. niem.) i staram sie na to zwracac uwage.

[Mistyk 243]

Dnia 13.04.2012 o 22:39, kresowianka napisał:

"Cała Planeta przetwarza się i przygotowuje się do radykalnych przemian. Przygotowuje się i ludzkość. Chcę zaproponować Wszystkim, kto chce jak najwięcej Światła dla siębie, dla Planety i ludzkości. Kto chce żyć i tworzyć nie tylko do końca tego świata, ale i w całkiem niedalekiej przyszłości. Swiatla na Ziemi dodało się na tyle, że stało się możliwym to, co przedtem kategorycznie zabraniałam. W każdą sobotę W 13.30 Po Moskwie-11:30 czasu warszawskiego - Wspólna Medytacja, dla wszystkich, kto życzy, dołączajcie się! Możecie zawiadomić o tym, czy przyjść milcząco, nie zawiadamiając zawczasu. !Kazdy z was jest mile widziany."- Surja.

P.S. medytacje beda regularne w kazda sobote o godzinie 11:30 czasu warszawskiego/13:30 -moskiewskigo/12:30 -bialoruskiego(to czas na okres letni). Rowniez pomocne beda w tej sprawie odswiezanie w pamieci artykulu : Jak swiecic? Jak swiecic. Dodaje niektore szcegoly do tego: 1. Nalezy medytowac na tle muzyki relaksacyjnej. 2..Zeby sie rozjasnic sie,mozno wyobrazic,ze wchodzisz przez Manipure stylu ciala na poziomie Manipury/Sloneczny Splot do swego ciala ,do komorki swojej ,jak by wlaczasz w niej swiatlo.,,swiatlo wysylac naprzod

przez cialo na zewnatrz,mozna wyobrazac latarke,ktora swieci z ciebie,mozna wizualizowac jakby wyciagasz sloneczny swiecocy szal,kokarde,serpantyne,wyciagasz i wyciagasz i wysylasz go do przodu.To sie nigdy nie konczy,poniewaz Swiatlo, w porownaniu do materii nie ma konca. Powodzenia!

Sobotnia medytacja.

Tłumaczenie z j. rosyjskiego na j. polski : Ivona Krupa. kresowianka

Postskriptum : Ivona Krupa.

Wspólna medytacja odbywa  się w kościołach i co ?,mamy raj na ziemi i pokój globalny   ,medytacja właściwie wykonywana jest jak cicha modlitwa ,to zagłębienie się w swoich myślach ,i kontemplacja swego świata psychicznego /duchowego /monolog ze swoją Duszą / Sumieniem  /Bogiem  ,taki rachunek sumienia .

Jeśli w życiu mamy problemy ,to wykonujemy auto-analizę naukową  ,taka auto-psychoterapia  naszego wewnętrznego świata ,czy aby nie zawiniliśmy kiedyś ,przeciwko komukolwiek -Myślą ,Mową ,Uczynkiem ,Plotkami ,Pomówieniami ,Oszczerstwem ,bądż Zaniedbaniem/Zaniechaniem /Lenistwem .

Edytowane 10 Kwiecień 2017 przez Mistyk