Szept

Tajemnicza łacina

1 post w tym temacie

Często zdarza nam się kupować w aptece różnego rodzaju preparaty ziołowe jak syropy czy nalewki. Wiele z nich jest przepisywana przez lekarzy jako środki lecznicze lub wspomagające leczenie. Znam kilka osób (jak choćby moją babcię), które nie wierzą w skuteczną moc herbatek ziołowych czy innego rodzaju ?specyfików? dostępnych w domowej spiżarni ale za to chętnie ?zalewa? wszystkie bolączki i dolegliwości eliksirem ziołowym z apteki. Bo tak radzi lekarz. Nie zastanawiają się też często, że właśnie te cudowne eliksiry są wytwarzane z ziół. Nie neguję oczywiście ich skuteczności. Są to preparaty bardzo pomocne w leczeniu wielu chorób i schorzeń. Są też zazwyczaj dosyć tanie i szybko dostępne, gdyż nie wymagają długotrwałego przygotowania (np. nalewki, soki, syropy). Można je też dostać w postaci granulatów czy słodkich syropów, co ma duże znaczenie zwłaszcza w przypadku dzieci, które niechętnie popijają ?gorzkie ziółka?. Jednak dla wielu ?ciekawskich? preparaty te mają jedną wadę. Otóż zazwyczaj producenci podają skład preparatu używając nazw łacińskich. Ma to też duże znaczenie w przypadku osób ze skłonnościami do alergii. Zdarza się bowiem, że na niektóre rośliny czy składniki możemy być uczuleni. Dlatego poniżej przedstawiam łacińskie nazwy roślin leczniczych, z którymi możemy spotkać się na opakowaniach leków. Teraz już będziemy wiedzieli co ?Łykamy?.

Achillea Milefolium Krwawnik posoplity

Acorus calamus Tatarak zwyczajny

Adonis vernalis Miłek wiosenny

Aesculus hippocastanum Kasztanowiec zwyczajny

Agrimonia eupatoria Rzepik pospolity

Agropurym repens Perz właściwy

Alchemilla vulgaris silvestris Przywrotnik pospolity i leśny

Allicum porrum Por

Allium cepa Cebula zwyczajna, ogrodowa

Allium sativum Czosnek

Allium Schoenoprasum Szczypiorek

Aloe ferox Aloes uzbrojony

Ammi Majus Aminek większy

Ammi visnaga Aminek egispski

Ananas sativus Ananas jadalny

Anethum graveolens Koper ogrodowy

Anthemis nobilis Rumianek szlachetny

Antricus cerefolium Trybula ogrodowa

Antyllis vulneraria Przelot pospolity

Apium graveolens Seler zwyczajny

Arachis hypogaea Orzech ziemny

Archangelica officinalis Arcydzięgiel lekarski

Arcittum lappa Łopian większy

Arctostaphylos uva uris Mącznica lekarska

Armeniaca vulgaris Morela zwyczajna

Arnica montana Arnika górska

Aronia melanocarpa Aronia czarnoowocowa

Artemisia abrotanum Bylica boże drzewko

Artemisia absinthium Bylica piołun

Artemisia vulgaris Bylica pospolita

Avena sativa Owies zwyczajny

Berberis vulgaris Berberys zwyczajny

Beta vulgaris Burak ćwikłowy

Betula verrucosa Brzoza brodawkowata

Bidens tripartita Uczep trójlistny

Borago officinalis Ogórecznik lekarski

Brassica cauliflora Kalafior

Brassica napus var. Rapifera Brukiew

Brassica oleracea Jarmuż, Kalarepa

Caledula officinalis Nageietek lekarski

Calluna vulgaris Wrzos pospolity

Capsicum annuum Papryka roczna

Carum carvi Kminek zwyczajny

Catharanthus roseus Barwinek różyczkowy

Centaurea cyanus Bławatek, chaber

Centauriumumbelattum Centuria pospolita

Cerasus avium Czereśnia

Chelidonium maius Jaskółcze ziele, glistnik

Cichorium intybus Cykoria podróżnik

Citrus limon Cytryna

Citrus paradisi Grejpfrut

Citrus recitulata Mandarynka

Citrus sinensis Pomarańcza

Citullus vulgaris Arbuz

Cnicus benedictus Drapacz lekarski

Convallaria majalis Konwalia majowa

Corylus avellana Leszczyna pospolita

Crataegus oxyacantha Głóg dwuszyjkowy

Cucumis melo Melon

Cucumis sativus Ogórek siewny

Cucurbita pepo Dynia zwyczajna

Cynara scolymus Karczoch zwyczajny

Daucus carota Marchew siewna

Digitalis purpurea Naparstnica purpurowa

Eqisetum arvense Skrzyp polny

Euphrasia rostowiana Świetlik łąkowy

Fagopyrum esculentum Gryka zwyczajna

Ficus carica Figa karyjska

Foeniculum vulgare Koper włoski

Fragaria grandiflora Truskawka

Frangula Kruszyna pospolita

Fucus vesiculosus Morszczyn pęcherzykowaty

Galium verum Przytulia właściwa

Ginko miloba Miłorzab

Glycyrhiza glabra Lukrecja gładka

Hedera helix Bluszcz pospolity

Hedera terrestris Bluszcz kurdybanek

Helichryzsum arenarium Kocanka piaskowa

Herniaria glabra Połonicznik nagi

Hordeum sativum Jęczmien zwyczajny

Humulus lupulus Chmiel zwyczajny

Hypericum perforatum Dziurawiec zwyczajny

Innotus obliquus Huba brzozowa

Inula helenium Oman wielki

Juglans regia Orzech włoski

Juniperus communis Jałowiec pospolity

Lactuca sativa Sałata siewna

Lavandula officinalis Lawenda lekarska

Ledum palustre Bagno zwyczajne

Leonurus cardica Serdecznik pospolity

Levisticum officinale Lubczyk ogrodowy

Lichen islandicus Plecha porostu irlandzkiego

Linum utitatissimum Len zwyczajny

Malus domestica Jabłoń domowa

Marrubium vulgare Szanta zwyczajna

Matricaria chamomilla Rumianek pospolity

Melilotus Officinalis Nostrzyk żółty

Melissa officinalis Malisa lekarska

Mentha piperita Mięta pieprzowa

Menyanthes trifoliata Bobrek trójlistkowy

Musa paradisica Banan rajski

Oenothera biennis Wiesiołek dwuletni

Origanum vulgare Lebiodka pospolita

Oxycoccus quadripetalus Żórawina błotna

Passiflora incarnata Męczeninca cielista

Peonia officinalis Piwonia lekarska

Petroselinum sativum Pietruszka zwyczajna

Phaselous vulgaris Fasola zwyczajna

Pimpinella anisum Anyż biedrzeniec

Pimpinella saxifarga Biedrzeniec mniejszy

Pinus sylvestris Sosna zwyczajna

Pirus communis Grusza pospolita

Pisum sativum Groch okrągły

Plantago lancelata Babka lancetowata

Polygonum aviculare Rdest ptasi

Polygonum bistorta Rdest wężownik

Polygonum hydropiper Rdest ostrogorzki

Populus nigra Topola czarna

Potentilla anserina Pięciornik gęsi

Potentilla Erecta Kurze ziele, Pięciornik

Purnus domestica Śliwa domowa

Purnus spinosa Śliwa tarnina

Quercus robur Dąb szypułkowy

Raphanus sativus Rzodkiewka zwyczajna

Rheum Rabarbar

Ribes nigrum Porzeczka czarna

Robinia pseudoacacia Akacja grochodrzew

Rosa canina Róża dzika

Rosmarinus officinalis Rozmaryn lekarski

Rubus ideaus Malina właściwa

Rubus plicatus Jeżyna

Rumex confertus Szczaw omszony

Ruta graveolens Ruta zwyczajna

Salix alba Wierzba biała

Salvia officinalis Szałwia zwyczajna

Sambucus nigra Bez czarny

Saponarina officinalis Mydlinica lekarska

Secale cereale Żyto

Solanum lycoperssicum Pomidor jadalny

Solanum tuberosum Ziemniak jadalny

Solidago virgaurea Nawłoć pospolita

Sorbus aucuparia Jarzębina

Spinacia oleracea Szpinak warzywny

Tanacetum vulgare Wrotycz pospolity

Taraxacum officinale Mniszek lekarski

Thymus serpyllium Macierzanka piaskowa

Thymus vulgaris Tymianek pospolity

Tilia cordata - parvifolia Lipa drobnolistna

Tilia platyphyllos Lipa szerokolistna

Trifolium pratense Koniczyna łąkowa

Triticum vulgare Pszenica

Tusilago farfara Podbiał pospolity

Urtica dioica Pokrzywa zwyczajna

Vaccinium Myrtillus Borówka czarna

Vaccinium vitis idaea Borówka brusznica

Valeriana officinalis Kozłek lekarski

Verbascum thapsiformae dziewanna wielokwiatowa

Veronica officinalis Przetacznik leśny

Viburnum opulus Kalina Koralowa

Vicia faba maior Bób wielkonasienny

Vinca Minor Barwinek pospolity

Viola tricolor Bratek, fiołek trójbarwny

Viscum album Jemioła pospolita

Vitis vinifera Winorośl właściwa

Zea mays Kukurydza zwyczajna

Przydatne skróty:

Anth. - koszyczek

Fl. - kwiat

Fol. - liść

Fruct. - owococ

Hb. - ziele

officinalis - lekarska (ie)

Rad. - korzeń

0

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na stronach

Żeby dodać komentarz, musisz założyć konto lub zalogować się

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą dodawać komentarze

Dodaj konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!


Zarejestruj nowe konto

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się tutaj.


Zaloguj się teraz

  • Przeglądający   0 użytkowników

    Brak zarejestrowanych użytkowników, przeglądających tę stronę.